編輯室報告

壹、編輯目標
一、本書為一本實用的臺灣史辭典，收錄詞目4,656條、線上版圖片約550張、附表44種。行文力求簡潔，不僅提供學界參考，亦可做為國、高中歷史老師輔助性的教學工具，乃至一般社會大眾使用。 二、本書由一百餘位學有專長者分別利用已有的研究成果撰成，以求展現現階段臺灣史研究的成果。

貳、辭典內容
分為四部分：正文、圖片、附錄、索引。
一、 詞目收錄原則
（一）詞目收錄年代以史前迄西元2000年為原則（部分到2003年）。
（二）詞目收錄的範圍包括政治、外交、軍事、經濟、社會、教育、文化、風俗、舊地名、重要歷史性文獻等各方面，主要著重於組織、法令、事件、人物、專有名詞，以及典章制度等的介紹。

1. 人物以已逝且對社會有貢獻或經歷較為特殊者為限。
2. 事件、戰役之選取，以對臺灣的影響程度之深遠為取決標準。
3. 舊地名之選取，以對臺灣的發展具重要性且目前已有研究成果者，史前文化遺址則由相關學者擇其要者介紹。
4. 典章制度部分，包括法令規章與內容之介紹及專有名詞之闡釋，以清代較為詳盡。
5. 原住民部分，其相關詞目，盡量由原住民及相關研究者定詞目及撰寫。並分族個別敘述族源、神話、重要祭典及重大事件等。
6. 文學藝術部分，側重研究臺灣史的重要著作、史料及臺灣出版的報刊雜誌，以戰前較詳。
7. 經濟部分，以戰後經濟政策、法令與現象等為主，有些法令、政策仍持續執行中。
8. 社會部分以社會事件、社會救濟、民變等為主。

二、 正文格式
（一）詞目內容包括有詞目名稱、正文內容、撰者姓名、參考資料、可供交互參照之詞條。
（二）每一詞目以三至五百字為原則，最多不超過一千五百字。每則釋文末附一本最主要的參考書目與可供交互參照之詞目，供讀者進一步查詢、研究。
（三）詞目名主要以當時官方文書所載之完整全銜為準，但正文內容不在此限，撰寫格式亦因不同性質及社會慣稱之需要，而有如下安排：

• 政黨、機構、法令等詞目名稱盡量採用全名，簡稱、別稱或異稱加在其後。正文中得以簡稱敘之，並皆納入索引之中，以供讀者查閱。例如詞目為「中央研究院」，正文中得以「中研院」行文，索引中兩者皆可查得。
• 行政、醫療及文教機構等名稱均不掛「國立」、「省立」、「公立」、「私立」於前。正文中盡量採用可識別之名稱，不採簡名，如用「政治大學」，不用「政大」。
• 日治時期之相關機構與專有名詞，以當時通用之名稱敘之，如「國語傳習所」（不稱「日語傳習所」）、「內臺共學」（不稱「日臺共學」）。
• 清治時期官方正式文書皆用「臺」字，日治及戰後則「台」、「臺」併用，為齊整起見，詞目及正文均用「臺」字。唯如有特殊狀況則不在此限。
• 書中所出現之「番」（清代用語）、「蕃」（日治時期用語）等字為過去稱呼原住民之歷史用語，非有歧視不敬之意，不予特別加註引號「」。撰稿者若加「」，亦予尊重而未去除。
• 人物詞目盡量附詳細生卒年月日，如有不詳者，則以「？」標示。
• 人物籍貫所列主要為出生地，但祖籍亦可載入，並以當時行政區域或以今地名統稱之。台灣出生僅列縣市，如「屏東人」；若籍貫為中國大陸者則予以載明，例如「福建同安人」。
• 人物詞目均以其正名或常用名稱為詞目名稱，例如用「三毛」，而不用本名「陳平」，但索引中可同時以「三毛」及「陳平」查得相關介紹。
• 官員的職稱，因詞目字數所限，或因職銜改變，或因撰稿者行文之便，少有用正式稱呼。為彌補此不足，除附錄中收有詳細清代職官表外，也將職官之詳稱（正稱）、簡稱、別稱統整並列於關鍵字索引中，以利翻查。如「臺防同知」為「臺灣府海防捕盜同知」之簡稱，讀者可於關鍵字索引中查得二名詞之交互參照，並於「附表10清代臺灣同知」了解該職官的演變情形。
• 有關「中共」的稱呼，在外交關係上，中華人民共和國尚未為美國承認前，或與中華民國對稱時用之，而之前的「中美」指的是中華民國與美國；之後的「中」即為中華人民共和國。
• 詞目名稱完全相同者，按其時代先後註記Ⅰ、Ⅱ。
• 正文中的地名，依當時原名稱之，若確知該地為今何地時則加註今地名。
• 譯名採用較通行的譯法。外國人名以中譯的通稱為詞目，再附原名，例如馬偕(George Leslie Mackay)，不譯成「偕叡理」；日人名則僅列其名，不加拼音。
• 原住民詞目釋文內之拼音方式與一般西文不同，均已由原撰者確認。
• 日期一律採用西元紀年。正文中之日期均已轉換為西曆年月日，附錄中並提供中西曆對照年表(1591~2006)，供讀者查閱。
• 年代月日、數量名詞一律以阿拉伯數字表示。
• 書籍、報刊、電影、音樂專輯等名稱，一律加雙箭號《 》，若為單一文章或篇名、曲名則以單箭號〈 〉表示，畫作以「」表示，網頁資料則以雙引號『 』表示。

（四）參考書目均註明作者（或編者）、書名（或論文、專書）、年代。

• 每則詞目盡量附上一筆紙本參考資料，但若為期刊或書籍之詞目，則不再附上參考書目。若為官方出版之典籍，如地方志或調查報告則不載作者名稱；出版年代並統一轉換為西元紀年。
• 為方便讀者，本辭典引用之參考資料，均統整條列於附錄之「主要參考書目」中。

三、 圖片編輯
（一）本線上辭典中收錄與詞目相關之珍貴歷史照片、文獻書影、圖片等共約554張，其收錄原則以事件發生之人、地之相關照片為主。
（二）照片、文件、圖繪的位置以圖隨文走為原則。
（三）本書中照片與文件書影若原始檔案有所破損者，盡量加以修補，以求最佳之閱讀效果。照片與圖片以不同顏色處理，以示區隔。

四、附錄
（一）分為三部分，其凡例格式見於附錄之篇名頁。
（二）收有主要參考書2,200則、附表44種。